Drupal 7: merge duplicate taxonomy terms